Il decreto legislativo 20 febbraio 2026, n. 30, che recepisce la direttiva (UE) 2024/825 sulla responsabilizzazione dei consumatori per la transizione verde, introduce due nuovi obblighi informativi. Sono l’Avviso armonizzato e l’Etichetta armonizzata GARAN, previsti dal Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1960 e obbligatori dal 27 settembre 2026.
L’Avviso armonizzato: obbligatorio per tutti i venditori
Chi vende beni di consumo deve informare i clienti sui loro diritti di garanzia legale esponendo in modo visibile l’Avviso armonizzato. Può metterlo su una parete del negozio, accanto alla cassa o, se vende online, sul proprio sito web. L’avviso ricorda che nell’Unione europea ogni bene è coperto da una garanzia legale minima di due anni. Spiega anche in quali casi il consumatore può far valere i suoi diritti: per esempio se il prodotto non corrisponde alla descrizione o non funziona come previsto. Indica poi le soluzioni che il venditore deve offrire, cioè riparazione o sostituzione gratuita e, in alcuni casi, riduzione del prezzo o rimborso. Infine contiene un codice QR che porta a maggiori informazioni nella lingua del consumatore.
Il modello deve corrispondere a quello dell’allegato II-octies (Parte 1) del Codice del consumo. Se stampato, non può essere più piccolo di un foglio A4. In negozio può essere a colori o in bianco e nero, mentre online deve essere a colori.
L’etichetta GARAN: per i produttori che offrono una garanzia di durabilità
Un produttore può scegliere di offrire una garanzia commerciale di durabilità che va oltre quella legale. Se questa garanzia è gratuita per il consumatore, copre l’intero prodotto e dura più di due anni, il produttore deve usare l’etichetta GARAN. Con l’etichetta si impegna a garantire che il prodotto, usato normalmente, mantenga funzioni e prestazioni per il numero di anni indicato. In caso contrario deve ripararlo o sostituirlo senza costi aggiuntivi.
L’etichetta, conforme all’allegato II-octies (Parte 2) del Codice del consumo, va applicata sul prodotto o sulla confezione. Se stampata non può essere più piccola di 95 x 100 mm. Il produttore deve inserire la durata della garanzia, il proprio marchio o la denominazione commerciale e l’identificativo del modello. Al consumatore va consegnata, al più tardi alla consegna del bene, una dichiarazione di garanzia commerciale in forma duratura, su carta o via e-mail, con le condizioni applicate. I venditori, da parte loro, devono esporre chiaramente l’etichetta, così che i clienti vedano subito quali prodotti hanno una garanzia di durabilità.
Produttori e venditori possono continuare a offrire altre garanzie commerciali, purché non creino confusione con quella dell’etichetta GARAN. Se la garanzia copre solo una parte del prodotto, per esempio, l’etichetta non si può usare.
Modelli non modificabili
CNA ricorda che non è possibile modificare in alcun modo la grafica e i contenuti dei due strumenti, definiti a livello europeo. Sul sito della Commissione europea sono disponibili gli orientamenti pratici e i file vettoriali ad alta risoluzione in tutte le lingue dell’Ue.
Gli uffici di CNA Valle d’Aosta sono a disposizione degli associati per chiarimenti.